Salewa Ortles DST/WS naisten vuoristohousut - musta M

Engineered with a PFC-free DURASTRETCH fabric that delivers 4-way stretch and exceptional abrasion resistance, the Salewa Ortles DST/WS Pants are built for demanding alpine missions. The STORMWALL insert adds wind resistance and water repellency while maintaining breathability, and KEVLAR LIGHT reinforcements protect high-wear zones. An athletic, slim fit with side ventilation zippers and ski-boot-compatible cuffs makes these pants a versatile choice for mountaineering, ski touring, and ice climbing.

Overview

Designed for female alpinists who demand performance without compromise, these pants combine three advanced fabrics to handle variable mountain conditions. The main DURASTRETCH material offers freedom of movement, while the STORMWALL softshell panels shield against wind and light precipitation. KEVLAR LIGHT inserts at the leg cuffs and lower legs provide outstanding durability against crampon snags and rock abrasion. A flat, adjustable waistband with hook-and-loop closure ensures a secure fit under a harness, and three zippered pockets keep essentials accessible.

What stands out

• PFC-free DWR treatment and Bluesign approved fabrics for eco-conscious performance.
• Side ventilation zippers allow rapid heat dumping during high-output climbs.
• Reinforced, adjustable leg cuffs with zipper and snap button fit over ski touring boots.
• Athletic fit with slim leg reduces bulk while layering.
• Three secure zippered pockets: two hand, one cargo.

Technical details

• Main material: DURASTRETCH PFC FREE BLUESIGN 180 g/sqm (88% Polyamide, 12% Elastane).
• Insert material: STORMWALL PFC FREE BLUESIGN 3L 190 g/sqm (90% Polyamide, 10% Elastane).
• Reinforcement: KEVLAR LIGHT PFC FREE BLUESIGN 170 g/sqm (73% Polyamide, 14% Aramid, 13% Polyurethane).
• Water repellency: Durable Water Repellent (DWR) – PFC-free.
• Wind resistance: Yes, via STORMWALL panels.
• Breathability: Yes, all fabrics are breathable.
• Waist: Flat, adjustable with hook-and-loop closure.
• Pockets: 2 zippered hand pockets, 1 zippered cargo pocket.
• Leg cuffs: Reinforced, adjustable with zipper and snap button, ski boot compatible.
• Ventilation: Side ventilation zippers.
• Recommended use: Alpine mountaineering, ski touring, ice climbing.
• Garment weight (size M): 430 g.
• Colour: Black.

Our verdict

For serious female mountaineers, the Ortles DST/WS pants deliver a rare blend of mobility, weather protection, and durability. The PFC-free construction and Bluesign certification reflect Salewa's commitment to sustainability without sacrificing technical performance. These pants are a reliable partner for everything from glacial traverses to steep ice routes.